While Creating Receipts for Invoice, TDS column is available for all invoices listed for the customer.
You can create receipt from Invoice by clicking the Receipt option associated with each invoice.
Provide the Amount received and update the TDS amount deducted for the customer.
TDS should be applied on the Total amount, which excludes the Amount received.